게리무어 - 파리지엔 워크웨이스(Parisienne Walkways) 가사 발음 해석
JuneTein
오늘 담아둘 흘러간 팝송은 어제에 이은 "게리무어(Gary Moore)"의 "파리지엔 워크웨이스"입니다. 이 곡은 가사의 내용보다는 기타 연주가 훨씬 더 매력적인 곡이라고 할 수 있겠습니다. 1978년 발표된 앨범 백 온 더 스트리츠의 8번 트랙에 수록된 곡으로 영국 음반차트 8위까지 올랐습니다.
I remember Paris in '49
아이 리멤버 패리스 인 포티나인
'49년의 파리를 기억해
The Champs-Élysées, Saint Michelle and old Beaujolais wine
더 샹제리제, 생 미셸 앤 올드 보쥬레 와인
샹젤리제 거리, 생 미셸과 오래된 보쥬레 와인
And I recall that you were mine
앤 아이 리콜 댓 유 어 워 마인
그리고 당신이 나의 여인이었다는 게 기억나네
In those Parisienne days
인 댓 파리지엔 데이즈
그 파리에서의 나날 중에
Looking back at the photographs
룩킹 백 앳 더 포토그래프스
사진을 들춰보니
Those summer days spent outside corner cafes
도즈 썸머 데이즈 스펜트 아웃사이드 코너 카페에서
코너 카페들 밖에서 보낸 그 여름날들의
Oh, I could write you paragraphs
오, 아이 쿠드 라이트 유 패러그래프스
오, 나는 당신에게 짧은 글을 쓸 수 있을 것 같아요
About my old Parisienne days
어바웃 마이 올드 파리지엔 데이즈
카카오톡 공유하기 →