라붐 2 OST 쿡 다 북스 - 유어 아이스(Your Eyes) 가사 발음 해석
JuneTein
오늘 담아둘 흘러간 팝송은 영화 "라붐2"의 OST인 "쿡 다 북스(Cook Da Books)"가 부른 유어 아이스입니다. 제목은 조금 낯설지 모르겠지만 들어보면 분명 어디선가 들어보신 노래일겁니다. 여기저기서 어딘지 모르겠지만 정말 많이 나온 노래니까요.
노래를 부른 쿡 다 북스는 영국의 밴드로 1980년 결성되었는데, 이 라붐2의 흥행으로 전 세계적인 인기를 얻게되었다고 합니다.
Your eyes opened wide
유어 아이즈 오픈드 와이드
크게 뜬 당신의 눈은
As I looked your way
애즈 아이 룩트 유어 웨이
내가 당신을 바라보는 동안
Couldn't hide what
쿠든 하이드 왓
숨길 수 없는 것이었죠
They meant to say
더이 멘트 투 세이
하고 싶은 말을요
Feeling lost in
필링 로스트 인
혼란스러움 속에
A crowded room
어 크라우디드 룸
붐비는 방 안에서
It's too soon for a new love
잇츠 투 순 포 어 뉴 러브
새로운 사랑에는 아직 이르지 않아요
When you smile
웬 유 스마일
당신이 웃을 때
Your eyes show your heart
유어 아이즈 쇼 유어 하트
당신의 눈은 당신의 마음을 보여줘요
Lost inside a suit on a bar
로스트 인사이드 어 수트 온 어 바
바에서 한 잔하며 잊혀진 채로
Feeling alone with
필링 어론 위드
외로움을 느끼며
People around
피플 어라운드
주변에는 사람들이 있어도
True love is hard to find now
트루 러브 이즈 하드 투 파인드 나우
진정한 사랑을 찾기는 어려워졌어요
You think you're
유 싱크 유어
당신은 생각하죠
So misunderstood
쏘 미스언더스투드
너무나도 오해받고 있다고
I'd explain if only I could
아이드 익스플레인 이프 온리 아이 쿠드
난 할 수 있다면 설명할 텐데
Something tells me
썸띵 텔즈 미
뭔가가 내게 말하네요
This time it's real
디스 타임 잇츠 리얼
이번에는 진실한 거라고
The way that I feel
더 웨이 댓 아이 필
내가 느끼는 감정이...
Your eyes like the blue
유어 아이즈 라이크 더 블루
당신의 파란색 눈은
In the summer skies
인 더 썸머 스카이즈
여름 하늘 같은
Caught my gaze
커트 마이 게이즈
내 시선을 사로잡았어요
As I looked across
애즈 아이 룩트 어크로스
나는 바라보며
Feeling lost in a magic maze
필링 로스트 인 어 매직 메이즈
마법 같은 미로에 길을 잃은 것 같아요
It's too soon for a new love
잇츠 투 순 포 어 뉴 러브
새로운 사랑에는 아직 이르지 않아요
You can't hide that
유 캔트 하이드 댓
그걸 숨길 수는 없어요
Look in your eyes
룩 인 유어 아이즈
당신의 눈을 바라보면
Open wide you
오픈 와이드 유
크게 떠 있어요
Seem so surprised
씸 소 서프라이즈드
놀란 듯이 보여요
Searching around
서칭 어라운드
주위를 둘러보면서
For somebody new
포 썸바디 뉴
누군가 새로운 사람을 찾고 있어요
True love is hard to find now
트루 러브 이즈 하드 투 파인드 나이우
진정한 사랑을 찾기는 어려워졌어요
When you smile your eyes
웬 유 스마일 유어 아이즈
당신이 웃을 때
Show your heart
쇼 유어 하트
당신의 마음을 보여줘요
I feel mine is falling apart
아이 필 마인 이즈 폴링 어파트
내 마음은 무너지고 있는 거 같아요
Can't you see the
캔트 유 씨 더
당신은 보지 못하나요
Way that I feel
웨이 댓 아이 필
내가 느끼는 감정을?
My loving is real
마이 러빙 이즈 리얼
내 사랑은 진실해요
Your eyes opened wide
유어 아이즈 오픈드 와이드
크게 뜬 당신의 눈은
As I looked your way
애즈 아이 룩트 유어 웨이
내가 당신을 바라보는 동안
Couldn't hide what
쿠든 하이드 왓
숨길 수 없는 것이었죠
They meant to say
더이 멘트 투 세이
하고 싶은 말을요
Feeling lost in
필링 로스트 인
혼란스러움 속에
A crowded room
어 크라우디드 룸
붐비는 방 안에서
It's too soon for a new love
잇츠 투 순 포 어 뉴 러브
새로운 사랑에는 아직 이르지 않아요
When you smile
웬 유 스마일
당신이 웃을 때
Your eyes show your heart
유어 아이즈 쇼 유어 하트
당신의 눈은 당신의 마음을 보여줘요
Lost inside a suit on a bar
로스트 인사이드 어 수트 온 어 바
바에서 한 잔하며 잊혀진 채로
Feeling alone with
필링 어론 위드
외로움을 느끼며
People around
피플 어라운드
주변에는 사람들이 있어도
True love is hard to find now
트루 러브 이즈 하드 투 파인드 나우
진정한 사랑을 찾기는 어려워졌어요
You think you're
유 싱크 유어
당신은 생각하죠
So misunderstood
쏘 미스언더스투드
너무나도 오해받고 있다고
I'd explain if only I could
아이드 익스플레인 이프 온리 아이 쿠드
난 할 수 있다면 설명할 텐데
Something tells me
썸띵 텔즈 미
뭔가가 내게 말하네요
This time it's real
디스 타임 잇츠 리얼
이번에는 진실한 거라고
The way that I feel
더 웨이 댓 아이 필
내가 느끼는 감정이...
When you're lost your eyes
웬 유어 로스트 유어 아이즈
당신이 길을 잃었을 때
Show you how
쇼 유 하우
보여줘요
I should like to
아이 슈드 라이크 투
나는 알고 싶네요
Know I'm about
노우 아이엠 어바우트
내가 무슨 일을 할지
When your eyes shine
웬 유어 아이즈 샤인
당신의 눈이 반짝일 때
I know you're mine
아이 노우 유어 마인
당신이 내 것이라는 걸 알아
For all of the time
포어 올 어브 더 타임
모든 시간 동안
카카오톡 공유하기 →