Emotions - Best of My Love 가사 발음 해석
JuneTein
오늘 담아둘 흘러간 팝송은 Emotions(이모션스)의 "Best of My Love"입니다.
1977년 발표된 이 곡은 미국 빌보드 핫 100 차트에서 4주 연속 1위를 차지한 대히트곡이자, 디스코 시대를 대표하는 명곡 중 하나입니다.
밝고 신나는 비트와 달리 가사에서는 진심 어린 사랑과 행복을 노래하고 있어요.
Doesn't take much to make me happy
더즌 테익 머치 투 메이크 미 해피
날 행복하게 만드는 데 많은 게 필요하지 않아요
And make me smile with glee
앤 메이크 미 스마일 위드 글리
날 기쁨으로 웃게 만들어줘요
Never never will I feel discouraged
네버 네버 윌 아이 필 디스커리지드
절대 절대 낙담하지 않을 거예요
'Cause our love's no mystery
커즈 아워 러브스 노 미스터리
왜냐하면 우리 사랑은 미스터리가 아니니까
Demonstrating love and affection
데몬스트레이팅 러브 앤 어펙션
사랑과 애정을 보여주며
That you give so openly, yeah
댓 유 기브 쏘 오픈리, 예
당신이 그렇게 솔직하게 주는 거야
I like the way you make me feel about you, baby
아이 라이크 더 웨이 유 메이크 미 필 어바웃 유, 베이비
당신이 나를 당신에 대해 느끼게 하는 그 방식이 좋아
Want the whole wide world to see
원트 더 홀 와이드 월드 투 씨
온 세상이 그걸 봤으면 좋겠어
Oh oh, you've got the best of my love
오 오, 유브 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오 오, 당신은 내 최고의 사랑을 가졌어
Oh oh (oh), you've got the best of my love
오 오 (오), 유브 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오 오 (오), 당신은 내 최고의 사랑을 가졌어
Oh oh, you've got the best of my love
오 오, 유브 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오 오, 당신은 내 최고의 사랑을 가졌어
Oh oh (oh), you've got the best of my love
오 오 (오), 유브 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오 오 (오), 당신은 내 최고의 사랑을 가졌어
Goin' in and out of changes
고잉 인 앤 아웃 오브 체인지스
변화 속을 오가며
The kind that come around each day
더 카인드 댓 컴 어라운드 이치 데이
매일 찾아오는 그런 변화들
My life has a better meaning
마이 라이프 해즈 어 베러 미닝
내 삶이 더 나은 의미를 가지게 됐어
Love has kissed me in a beautiful way
러브 해즈 키스트 미 인 어 뷰티풀 웨이
사랑이 아름다운 방식으로 나에게 키스했어
Oh, yeah
오, 예
오, 그래
(My love, my love)
(마이 러브, 마이 러브)
(내 사랑, 내 사랑)
Oh, oh, oh, yeah
오, 오, 오, 예
(My love, my love) ooh
(마이 러브, 마이 러브) 우
(내 사랑, 내 사랑) 우~
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(우, 우, 우, 우, 우)
Oh, got the best of my love
오, 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오, 내 최고의 사랑을 가졌어
Oh oh (yes you do), you've got the best of my love
오 오 (예스 유 두), 유브 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오 오 (맞아 그래), 당신은 내 최고의 사랑을 가졌어
Oh oh, you've got the best of my love
오 오, 유브 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오 오, 당신은 내 최고의 사랑을 가졌어
Oh oh, you've got the best of my love
오 오, 유브 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오 오, 당신은 내 최고의 사랑을 가졌어
Demonstrating sweet love and affection
데몬스트레이팅 스윗 러브 앤 어펙션
달콤한 사랑과 애정을 보여주며
That you give so openly, yeah
댓 유 기브 쏘 오픈리, 예
당신이 그렇게 솔직하게 주는 거야
The way I feel about you, baby, can't explain it
더 웨이 아이 필 어바웃 유, 베이비, 캔트 익스플레인 잇
당신에 대해 느끼는 이 감정, 자기야, 설명할 수가 없어
Want the whole wide world to see
원트 더 홀 와이드 월드 투 씨
온 세상이 그걸 봤으면 좋겠어
Oh, but in my heart you're all I need
오, 벗 인 마이 하트 유얼 올 아이 니드
오, 하지만 내 마음속에선 당신이 내가 필요로 하는 전부야
You for me and me for you (my love, my love)
유 포 미 앤 미 포 유 (마이 러브, 마이 러브)
당신은 나를 위해, 나는 당신을 위해 (내 사랑, 내 사랑)
Oh yeah, it's growing everyday, baby (my love, my love)
오 예, 잇츠 그로잉 에브리데이, 베이비 (마이 러브, 마이 러브)
오 그래, 매일 커져가고 있어, 자기야 (내 사랑, 내 사랑)
Oh oh oh oh oh oh, you've got the best of my love
오 오 오 오 오 오, 유브 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오 오 오 오 오 오, 당신은 내 최고의 사랑을 가졌어
Oh oh oh oh oh oh, you've got the best of my love
오 오 오 오 오 오, 유브 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오 오 오 오 오 오, 당신은 내 최고의 사랑을 가졌어
Oh, giving you the best of my love
오, 기빙 유 더 베스트 오브 마이 러브
오, 내 최고의 사랑을 당신에게 주고 있어
My love (my love), my love (my love)
마이 러브 (마이 러브), 마이 러브 (마이 러브)
내 사랑 (내 사랑), 내 사랑 (내 사랑)
Oh, giving you the best of my love
오, 기빙 유 더 베스트 오브 마이 러브
오, 내 최고의 사랑을 당신에게 주고 있어
My love (my love), oh yeah
마이 러브 (마이 러브), 오 예
내 사랑 (내 사랑), 오 그래
Oh oh oh oh oh oh, you've got the best of my love
오 오 오 오 오 오, 유브 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오 오 오 오 오 오, 당신은 내 최고의 사랑을 가졌어
Oh oh oh oh oh oh, you've got the best of my love
오 오 오 오 오 오, 유브 갓 더 베스트 오브 마이 러브
오 오 오 오 오 오, 당신은 내 최고의 사랑을 가졌어
Oh, giving you the best of my love
오, 기빙 유 더 베스트 오브 마이 러브
오, 내 최고의 사랑을 당신에게 주고 있어
(You've got the best, you've got the best)
(유브 갓 더 베스트, 유브 갓 더 베스트)
(최고를 가졌어, 최고를 가졌어)
(You've got the best, you've got the best love)
(유브 갓 더 베스트, 유브 갓 더 베스트 러브)
(최고를 가졌어, 최고의 사랑을 가졌어)
Oh, giving you the best of my love
오, 기빙 유 더 베스트 오브 마이 러브
오, 내 최고의 사랑을 당신에게 주고 있어
카카오톡 공유하기 →