더 스테이플 싱어즈 - 렛츠 두 잇 어게인(Let's Do It Again) 가사 발음 해석
JuneTein
오늘 담아둘 흘러간 팝송은 스테이플 싱어즈(Staple Singers)의 "렛츠 두 잇 어게인(Let's Do It Again)"입니다.
1975년 12월 미국의 음악차트인 빌보드 핫 100차트에서 1위에 올랐습니다.
동명의 영화의 오리지널 사운드 트랙이었습니다.
Do it again, do it (do it)
두 잇 어겐, 두 잇 (두 잇)
다시 해요, 다시
Let's do it again (do it)
렛츠 두 잇 어겐 (두 잇)
다시 해봐요
Mm (do it again, do it again)
음 (두 잇 어겐, 두 잇 어겐)
음, 다시 해요, 다시
I wanna do it again (come on)
아이 워너 두 잇 어겐 (컴 온)
다시 하고 싶어요 (어서요)
Do it (do it)
두 잇 (두 잇)
해요 (해요)
Let's do it again (do it, do it)
렛츠 두 잇 어겐 (두 잇, 두 잇)
다시 해봐요 (해봐요, 해봐요)
Sometimes the rain
섬타임즈 더 레인
가끔은 비가 내려요
Groovin' when I hear the sound
그루빈 웬 아이 히어 더 사운드
소리를 들을 때 리듬을 타죠
Like you and me, baby
라이크 유 앤 미, 베이비
마치 당신과 나처럼, 자기야
Gettin' down with the sounds around
게팅 다운 윗 더 사운즈 어라운드
주변의 소리와 함께 빠져들죠
Oh, the smell of the mornin' flower
오, 더 스멜 오브 더 모닝 플라워
아침 꽃의 향기
As we pass away the hour
애즈 위 패스 어웨이 더 아워
시간이 흘러가는 동안
I want to do it again, do it again
아이 원투 두 잇 어겐, 두 잇 어겐
다시 하고 싶어요, 다시
Do it (do it)
두 잇 (두 잇)
해요 (해요)
Let's do it in the mornin'
렛츠 두 잇 인 더 모닝
아침에 함께해요
Sweet breeze in the summertime
스윗 브리즈 인 더 서머타임
여름의 달콤한 바람 속에서
Feeling your sweet face
필링 유어 스윗 페이스
당신의 달콤한 얼굴을 느끼며
All laid up next to mine
올 레이드 업 넥스트 투 마인
내 옆에 편안히 누워서
Sweet love in the midnight
스윗 러브 인 더 미드나잇
한밤중의 달콤한 사랑
Good sleep come mornin' light
굿 슬립 컴 모닝 라이트
아침 빛과 함께 찾아오는 편안한 잠
No worries 'bout nothin'
노 워리즈 바웃 낫띵
아무 걱정도 없이
Just gettin' good, just gettin' good
저스트 게팅 굿, 저스트 게팅 굿
그저 좋아지고, 점점 더 좋아지고
Just gettin' good love, lovin'
저스트 게팅 굿 러브, 러빈
그저 달콤한 사랑을 나눠요
Do it, do it again
두 잇, 두 잇 어겐
해요, 다시 해요
Do it again (do it)
두 잇 어겐 (두 잇)
다시 해요 (해요)
Do it
두 잇
해요
Now I like you, lady
나우 아이 라이크 유, 레이디
난 당신이 좋아요, 아가씨
So fine with your pretty hair
쏘 파인 윗 유어 프리티 헤어
아름다운 머리로 너무 멋져요
If you don't mind my compliments
이프 유 돈트 마인드 마이 컴플리먼츠
내 칭찬을 기분 나빠하지 않는다면
Just diggin' on the clothes you wear
저스트 디깅 온 더 클로즈 유 웨어
당신의 옷도 정말 멋져요
I'm just a man now, don't you fear
아임 저스트 어 맨 나우, 돈츄 피어
난 그냥 남자일 뿐이에요, 걱정 마세요
I can love you now I brought you here
아이 캔 러브 유 나우 아이 브로트 유 히어
당신을 여기에 데려왔으니 사랑할 수 있어요
I wanna do it again
아이 워너 두 잇 어겐
다시 하고 싶어요
Do it (do it), do it
두 잇 (두 잇), 두 잇
해요 (해요), 해요
I wanna do it again (yeah)
아이 워너 두 잇 어겐 (예)
다시 하고 싶어요 (예)
Do it again, do it...
두 잇 어겐, 두 잇...
다시 해요, 다시...
Do it
두 잇
해요
Like a hammer on the block
라이크 어 해머 온 더 블락
블록을 두드리는 망치처럼
Love began to rock
러브 비갠 투 락
사랑이 흔들리기 시작했죠
Give the sister love and pride
기브 더 시스터 러브 앤 프라이드
그녀에게 사랑과 자부심을 주세요
Feel good and satisfied
필 굿 앤 새티스파이드
기분 좋고 만족스러워요
I'm not a girl that could linger
아임 낫 어 걸 댓 쿠드 링거
나는 오래 머물 수 없는 사람이에요
But I feel like a Butterfinger
벗 아이 필 라이크 어 버터핑거
하지만 버터핑거(서툰사람)처럼 느껴져요
I want to do it again, do it again
아이 원투 두 잇 어겐, 두 잇 어겐
다시 하고 싶어요, 다시
Do it, do it
두 잇, 두 잇
해요, 해요
Let's do it in the mornin'
렛츠 두 잇 인 더 모닝
아침에 함께해요
Sweet breeze in the summertime
스윗 브리즈 인 더 서머타임
여름의 달콤한 바람 속에서
Feeling your sweet face
필링 유어 스윗 페이스
당신의 달콤한 얼굴을 느끼며
All laid up next to mine
올 레이드 업 넥스트 투 마인
내 옆에 편안히 누워서
Sweet love in the midnight
스윗 러브 인 더 미드나잇
한밤중의 달콤한 사랑
Good sleep come mornin' light
굿 슬립 컴 모닝 라이트
아침 빛과 함께 찾아오는 편안한 잠
No worries 'bout nothin'
노 워리즈 바웃 낫띵
아무 걱정도 없이
Just gettin' good, just gettin' good
저스트 게팅 굿, 저스트 게팅 굿
그저 좋아지고, 점점 더 좋아지고
Just gettin' good love, lovin'
저스트 게팅 굿 러브, 러빈
그저 달콤한 사랑을 나눠요
더 스테이플 싱어스 - 아이윌 테이크 유 데어(I'll Take You There)
KC 앤 더 썬샤인 밴드 - 겟 다운 투나잇(Get Down Tonight)
엘튼 존 - 굳바이 옐로우 브릭 로드(Goodbye Yellow Brick Road)
엘튼 존 - 캔 유 필 더 러브 투나잇(Can You Feel the Love Tonight)
닐 세다카 - 유 민 에브리띵 투 미(You mean everything to me)
카카오톡 공유하기 →