스콜피언스 - 윈드 오브 체인지(Wind of Change) 가사 발음 해석
JuneTein
일전에 담아두었던 "스틸 러빙 유"와 함께 전 세계적으로 1,500만 장 이상의 앨범이 판매되었던, 큰 히트를 기록한 노래이기도 합니다.
1990년에 발매 된 이 노래는 시작 부분에 나오는 휘파람 소리로도 유명한데, 한동안 이 곡을 안다는 사람은 휘파람을 따라 부르기도 했었죠.
I follow the Moskva
아이 팔로우 더 모스크바
모스크바 길을 따라
Down to Gorky Park
다운 투 고리끼 파크
고리끼 공원으로 내려가
Listening to the wind of change
리스닝 투 더 윈드 오브 체인지
변화의 바람이라는 노래를 들으며
An August summer night
언 어거스트 썸머 나잇
8월의 여름 밤
Soldiers passing by
솔져스 패싱 바이
군인들이 지나가
Listening to the wind of change
리스닝 투 더 윈드 오브 체인지
변화의 바람이라는 노래를 들으며
The world is closing in
더 월드 이스 클로징 인
세상은 가까워지고 있어
Did you ever think
디드 유 에버 띵크
생각해본 적 있나
That we could be so close, like brothers?
댓 위 쿠드 비 쏘 클로스, 라이크 브라더스
우리가 형제처럼 가까울 수 있다는 걸?
The future's in the air
더 퓨처스 인 디 에어
미래는 공기 중에 있어
I can feel it everywhere
아이 캔 필 잇 에브리웨어
어디서든 느낄 수 있지
Blowing with the wind of change
블로잉 위드 더 윈드 오브 체인지
변화의 바람이 불어오고 있는 것을
Take me to the magic of the moment
테이크 미 투 더 매직 오브 더 모멘트
마법의 순간으로 날 데려가줘
On a glory night
온 어 글로리 나잇
영광의 밤에
Where the children of tomorrow dream away
웨어 더 칠드런 오브 투마로우 드림 어웨이
미래의 아이들이 꿈꾸는 곳으로
in the wind of change
인 더 윈드 오브 체인지
변화의 바람에서
Walking down the street
워킹 다운 더 스트리트
길을 걸으며
Distant memories
디스턴트 메모리스
아득한 기억들이
Are buried in the past forever
아 버리드 인 더 패스트 포에버
영원히 과거에 묻히지
I follow the Moskva
아이 팔로우 더 모스크바
모스크바 길을 따라
Down to Gorky Park
다운 투 고리끼 파크
고리끼 공원으로 내려가
Listening to the wind of change
리스닝 투 더 윈드 오브 체인지
변화의 바람이라는 노래를 들으며
Take me to the magic of the moment
테이크 미 투 더 매직 오브 더 모멘트
마법의 순간으로 날 데려가줘
On a glory night
온 어 글로리 나잇
영광의 밤에
Where the children of tomorrow dream away
웨어 더 칠드런 오브 투마로우 드림 어웨이
미래의 아이들이 꿈꾸는 곳으로
in the wind of change
인 더 윈드 오브 체인지
변화의 바람에서
The wind of change
더 윈드 오브 체인지
변화의 바람은
Blows straight into the face of time
블로우 스트레이트 인투 더 페이스 오브 타임
시간의 얼굴로 그대로 불지(시간이 흐르는 것처럼 불어오지)
Like a stormwind that will ring the freedom bell
라이크 어 스톰윈드 댓 윌 링 더 프리덤 벨
마치 자유의 종을 울릴 폭풍우처럼
For peace of mind
풔 더 피스 오브 마인드
마음의 평화를 위해
Let your balalaika sing
렛 유어 발라라이카 씽
당신의 발라라이카(러시아 전통 악기)가 부르게 해
What my guitar wants to say
왓 마이 키다 원츠 투 쎄이
내 기타가 하고픈 말들을
Take me to the magic of the moment
테이크 미 투 더 매직 오브 더 모멘트
마법의 순간으로 날 데려가줘
On a glory night
온 어 글로리 나잇
영광의 밤에
Where the children of tomorrow dream away
웨어 더 칠드런 오브 투마로우 드림 어웨이
미래의 아이들이 꿈꾸는 곳으로
in the wind of change
인 더 윈드 오브 체인지
변화의 바람에서
스콜피언스 - 스틸 러빙 유(Still Loving you)
마돈나 - 라 이슬라 보니따(La Isla Bonita)
비지스 - 하우 딥 이즈 유어 러브(How Deep Is Your Love)
카카오톡 공유하기 →