어쏘시에이션 - 네버 마이 러브(Never My Love) 가사 발음 해석

JuneTein

10/6/2024

오늘 담아둘 흘러간 팝송은 어쏘시에이션(The Association)의 "네버 마이 러브(Never My Love)"입니다.

1967년 발표곡으로 미국의 음악차트인 빌보드 핫 100에서 2위 캐나다에서는 1위까지 올랐습니다. 우리나라에서도 아마도 많은 분들이 기억하고 계실듯 합니다.

You ask me if there'll come a time
유 애스크 미 이프 데얼 컴 어 타임
당신은 그 시간이 올지 묻네요

When I grow tired of you
웬 아이 그로우 타이어드 오브 유
당신에게 질릴 때가

Never, my love
네버, 마이 러브
절대 아니에요, 나의 사랑

You wonder if this heart of mine
유 원더 이프 디스 하트 오브 마인
당신은 궁금해 하네요 내 마음이

Will lose its desire for you
윌 루즈 잇츠 디자이어 포 유
당신을 향한 열망을 잃을지

Never, my love
네버, 마이 러브
절대 아니에요, 나의 사랑

What makes you think love will end?
왓 메익스 유 씽크 러브 윌 엔드?
무엇이 당신을 사랑이 끝날 거라 생각하게 만드나요?

When you know that my whole life depends
웬 유 노우 댓 마이 홀 라이프 디펜즈
내 모든 인생을 의지하고 있다는 걸 알면서

On you (on you)
온 유 (온 유)
당신에게 (당신에게)

Ba-ba-ba-ba-ba-ba (ba-ba-ba-ba-ba-ba)
바-바-바-바-바-바 (바-바-바-바-바-바)
(멜로디)

Never, my love
네버, 마이 러브
절대 아니에요, 나의 사랑

You say you fear I'll change my mind
유 세이 유 피얼 아일 체인지 마이 마인드
당신은 내가 마음을 바꿀까봐 두렵다고 말하네요

I won't require you
아이 원트 리콰이어 유
나는 당신을 필요로 하지 않을 거라고요

Never, my love
네버, 마이 러브
절대 아니에요, 나의 사랑

How can you think love will end
하우 캔 유 씽크 러브 윌 엔드
어떻게 당신은 사랑이 끝날 거라고 생각할 수 있나요?

When I've asked you to spend your whole life
웬 아이브 애스크드 유 투 스펜드 유얼 홀 라이프
당신에게 평생을 함께하자고 부탁했는데

With me? (with me, with me)
위드 미? (위드 미, 위드 미)
나와 함께? (함께, 함께)

Never, my love (never, my love)
네버, 마이 러브 (네버, 마이 러브)
절대 아니에요, 나의 사랑 (절대 아니에요, 나의 사랑)

(반복)
Never, my love
네버, 마이 러브
절대 아니에요, 나의 사랑

카카오톡 공유하기 →