조지 맥크래 - 락 유어 베이비(Rock Your Baby) 가사 발음 해석
JuneTein
오늘 담아둘 흘러간 팝송은 조지 맥크래(George McCrae)의 "락 유어 베이비(Rock Your Baby)"입니다.
1974년의 7월 둘 째주 미국의 음악차트인 빌보드 핫 100에서 2주 연속 1위를 차지한 곡입니다.
미국에서 불었던 디스코 열품의 한 가운데에 있었던 곡이 아닐까 싶습니다. 우리나라에서도 가사는 몰라도 흥얼흥얼 거리던 시절이 있었고요.
아마 들어보시면 무슨 노래인지 기억이 나실겁니다. ㅎㅎ
가사의 내용은 별 것 없고요. ^^
Woman!
우먼!
그대여!
Take me in your arms
테이크 미 인 유어 암즈
나를 안아줘요
Rock your baby
락 유어 베이비
즐겨봐요
(다른 뜻으로 해석될 수 있겠지만...아시죠?)
Woman!
우먼!
그대여!
Take me in your arms
테이크 미 인 유어 암즈
나를 안아줘요
Rock your baby
락 유어 베이비
즐겨봐요
There's nothin' to it
데얼즈 낫띵 투 잇
어려운 게 아니죠
Just say you wanna do it
저스트 세이 유 워너 두 잇
그냥 하고 싶다고 말해요
Open up your heart
오픈 업 유어 하트
당신 마음을 열어봐요
And let the lovin' start
앤드 렛 더 러빈 스타트
사랑을 시작해봐요
Woman!
우먼!
그대여!
Take me in your arms
테이크 미 인 유어 암즈
나를 안아줘요
Rock your baby
락 유어 베이비
즐겨봐요
Yeah! Hold me tight
예! 홀드 미 타이트
그래! 나를 꽉 안아줘요
With all your might
윗 올 유어 마이트
있는 힘껏
Now, let your lovin' flow
나우, 렛 유어 러빈 플로우
이제 사랑을 흘려보내요
Real sweet and slow
리얼 스위트 앤드 슬로우
아주 달콤하고 천천히
Woman!
우먼!
그대여!
Take me in your arms
테이크 미 인 유어 암즈
나를 안아줘요
Rock your baby
락 유어 베이비
즐겨봐요
C'mon!
컴온!
어서!
Woman!
우먼!
그대여!
Take me in your arms
테이크 미 인 유어 암즈
나를 안아줘요
Rock your baby
락 유어 베이비
즐겨봐요
Oo, oo, oo
우, 우, 우
Ah-aaaaaah! Yeah!
아-아아아아! 예!
Take me in your arms and rock me
테이크 미 인 유어 암즈 앤 락 미
내게 안겨서 즐겨봐요
Ah-aaaaaaaaaaaah!
아-아아아아아아아아아!
C'mon!
컴온!
어서!
Ah!
아!
Woman!
우먼!
그대여!
Take me in your arms
테이크 미 인 유어 암즈
나를 안아줘요
Rock your baby
락 유어 베이비
즐겨봐요
Ah-aaaaaah! Yeah!
아-아아아아! 예!
Take me in your arms and rock me
테이크 미 인 유어 암즈 앤 락 미
나를 안고 즐겨봐요
바바라 스트라이샌드 - 우먼 인 러브(Woman In Love)
조지 해리슨 - 기브 미 러브(Give Me Love)
스티비 원더 - 이즌 쉬 러블리(Isn't She Lovely)
스티비 원더 - 아이 저스트 콜드 투 세이 아이 러브 유(I just called to say I love you)
길버트 오설리반 - 얼론 어게인(Alone Again)
재니스 조플린 - 미 앤 바비 맥기(Me and Bobby McGee)
캐롤라인 크루거 - 유 콜 잇 러브(You Call It Love)
카카오톡 공유하기 →