해더웨이 - 왓 이즈 러브(What is Love) 가사 발음 해석
JuneTein
오늘 담아둘 흘러간 팝송은 해더웨이(Haddaway)의 "왓 이즈 러브(What is Love)"입니다.
1993년 발표된 댄스곡으로 독일과 영국에서 넘버원을 차지하며 유럽에서 큰 인기를 끌었다고 합니다. 미국으로 넘어와서는 빌보드 핫 100차트 11위까지까지 올랐었고요.
미국의 SNL이라는 TV프로그램에서 짐 캐리(Jim Carrey)님이 나온 에피소드에서 특유의 고개를 까딱까딱하는 춤으로 노래가 엄청 유명세를 탔습니다. 아마 보신 분들이 있으실거예요.
노래의 가사는 몇 소절의 계속적인 반복으로 이루어져 있습니다. 따라부르기도 어렵지 않고요.
What is love?
왓 이즈 러브?
사랑이란 무엇인가요?
Oh, baby, don't hurt me
오, 베이비, 돈트 허트 미
오, 베이비, 날 아프게 하지 마요
Don't hurt me no more
돈트 허트 미 노 모어
더 이상 날 아프게 하지 마요
Oh, baby, don't hurt me
오, 베이비, 돈트 허트 미
오, 베이비, 날 아프게 하지 마요
Don't hurt me no more
돈트 허트 미 노 모어
더 이상 날 아프게 하지 마요
What is love? Yeah
왓 이즈 러브? 예
사랑이란 무엇인가요?
What is love?
왓 이즈 러브?
사랑이란 무엇인가요?
Oh, I don't know why you're not fair
오, 아이 돈트 노 와이 유어 낫 페어
오, 당신이 왜 공평하지 않은지 모르겠어요
I give you my love but you don't care
아이 기브 유 마이 러브 벗 유 돈트 케어
당신에게 내 사랑을 줬지만 당신은 신경 쓰지 않죠
So what is right and what is wrong
소 왓 이즈 라이트 앤 왓 이즈 롱
그래서 무엇이 옳고 무엇이 잘못된 건가요
Give me a sign
기브 미 어 사인
티를 좀 내봐요
What is love?
왓 이즈 러브?
사랑이란 무엇인가요?
Oh, baby, don't hurt me
오, 베이비, 돈트 허트 미
오, 베이비, 날 아프게 하지 마요
Don't hurt me no more
돈트 허트 미 노 모어
더 이상 날 아프게 하지 마요
Oh, baby, don't hurt me
오, 베이비, 돈트 허트 미
오, 베이비, 날 아프게 하지 마요
Don't hurt me no more
돈트 허트 미 노 모어
더 이상 날 아프게 하지 마요
What is love?
왓 이즈 러브?
사랑이란 무엇인가요?
What is love?
왓 이즈 러브?
사랑이란 무엇인가요?
Oh, I don't know what can I do
오, 아이 돈트 노 왓 캔 아이 두
오, 내가 뭘 할 수 있을지 모르겠어요
What else can I say, it's up to you
왓 엘스 캔 아이 세이, 잇츠 업 투 유
뭐라고 더 말할 수 있을까요, 당신에게 달렸어요
I know we're one, just me and you
아이 노 위얼 원, 저스트 미 앤 유
우리가 하나라는 걸 알아요, 그냥 나와 당신
I can't go on
아이 캔트 고 온
더 이상 계속할 수 없어요
I want no other, no other lover
아이 원트 노 아더, 노 아더 러버
다른 사람을 원하지 않아요, 다른 연인은 없어요
This is our life, our time
디스 이즈 아워 라이프, 아워 타임
이것이 우리의 삶, 우리의 시간이에요
When we are together, I need you forever
웬 위 아 투게더, 아이 니드 유 포에버
우리가 함께 있을 때, 당신이 영원히 필요해요
Is it love?
이즈 잇 러브?
이것이 사랑인가요?
Oh, baby, don't hurt me
오, 베이비, 돈트 허트 미
오, 베이비, 날 아프게 하지 마요
Don't hurt me no more
돈트 허트 미 노 모어
더 이상 날 아프게 하지 마요
What is love?
왓 이즈 러브?
사랑이란 무엇인가요?
Oh, baby, don't hurt me
오, 베이비, 돈트 허트 미
오, 베이비, 날 아프게 하지 마요
Don't hurt me no more
돈트 허트 미 노 모어
더 이상 날 아프게 하지 마요
What is love?
왓 이즈 러브?
사랑이란 무엇인가요?
What is love?
왓 이즈 러브?
사랑이란 무엇인가요?
퀸 - 위 아 더 챔피언스(We Are the Chapions)
퀸 - 어나더 원 바이츠 더 더스트(Another One Bites the Dust)
딘 마틴 - 에브리바디 러브스 썸바디(Everybody Loves Somebody)
슈프림스 - 유 캔트 허리 러브(You Can't Hurry Love)
톰 존스 - 그린 그린 그래스 오브 홈(Green Green Grass of Home)
엘비스 프레슬리 - 캔 헬프 폴링 인 러브(Can't Help Falling in Love)
엘비스 프레슬리 - 러브 미 텐더(Love Me Tender)
카카오톡 공유하기 →